"we are just wandering"

The Dodos - Fools

frases que tinham tudo para dar certo

"Não! Lá dentro."

for real

If you need me, call me
No matter where you are
No matter how far
Just call my name
I'll be there in a hurry
You don't have to worry

Tammi Terrell & Marvin Gaye - Ain't no Mountain High Enough

se...

"Se a minha amada um longo olhar me desse
Dos seus olhos que ferem como espadas,
Eu domaria o mar que se enfurece
E escalaria as nuvens rendilhadas.

Se ela deixasse, extático e suspenso
Tomar-lhe as mãos mignonnes e aquecê-las,
Eu com um sopro enorme, um sopro imenso
Apagaria o lume das estrelas.

Se aquela que amo mais que a luz do dia,
Me aniquilasse os males taciturnos,
O brilho dos meus olhos venceria
O clarão dos relâmpagos noturnos.

Se ela quisesse amar, no azul do espaço,
Casando as suas penas com as minhas,
Eu desfaria o Sol como desfaço
As bolas de sabão das criancinhas.

Se a Laura dos meus loucos desvarios
Fosse menos soberba e menos fria,
Eu pararia o curso aos grandes rios
E a terra sob os pés abalaria.

Se aquela por quem já não tenho risos
Me concedesse apenas dois abraços,
Eu subiria aos róseos paraísos
E a Lua afogaria nos meus braços.

Se ela ouvisse os meus cantos moribundos
E os lamentos das cítaras estranhas,
Eu ergueria os vales mais profundos
E abateria as sólidas montanhas.

E se aquela visão da fantasia
Me estreitasse ao peito alvo como arminho,
Eu nunca, nunca mais me sentaria
As mesas espelhentas do Martinho."

Cesário Verde

amor (latim amor, -oris), s. m.

"The best relationship is when you two can act like lovers and best friends. It’s when you have more playful moments than serious moments. It’s when you can joke around, let each other have piggy backs, have unexpected hugs and random kisses. It’s when you two give each other that specific stare and just smile. It’s when you’ll rather stay in to watch movies, eat junk food and cuddle, than go out all the time. It’s when you’ll stay up all night just to settle your arguments and problems. It’s when you can completely act yourself and they can still love you for who you are."

Desconhecido

a propósito de um concerto

Best Coast - Feeling of Love

N.B. - três coisas:

- já estou velho para certas loucuras;
- o som no Lux é uma merda; e
- confirma-se que as Best Coast (sem ofensa para o Bobb) são uma das minhas bandas preferidas e têm das melhores letras que alguma vez ouvi.

porque quem diz a verdade não merece castigo

Oh heaven only knows how much I miss you
I can't help it
I'm still in love with you

Cat Power - Still In Love

amor (latim amor, -oris), s. m.

Mr. Bennet: [also starts laughing, softly] You really do love him, don't you?
Elizabeth Bennet: Very much.

Pride & Prejudice

preferirei sempre a liberdade...

Red: [narrating] I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice. But still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone.

The Shawshank Redemption

N.B. - ... mas lá que custa, é uma verdade.

coisas simples

Mozart - Le Nozze di Figaro

Red: [narrating] I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I'd like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words, and makes your heart ache because of it. I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made those walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man in Shawshank felt free.

somos nós

"Events unfold so unpredictably, so unfairly, human happiness does not seem to be included in the design of creation. It is only we, with our capacity to love that give meaning to the indifferent universe. And yet, most human beings seem to have the ability to keep trying and even try to find joy from simple things, like their family, their work, and from the hope that future generations might understand more."

Woody Allen

até amanhã

Fleet Foxes - Ragged Wood

a confirmação

Uma gargalhada. Um abraço amigo. Um beijo apaixonado. Aquele sorriso, o cheiro a café de manhã. Um jantar até às tantas, noites bem dormidas. O cheio a lençóis lavados de fresco. A nossa almofada. Estar em casa. Não ter horário. Um poema. Sorrisos de crianças. Famílias felizes. Trocas de olhares cúmplices.

e às vezes...

"1.

Não sei de que cor são os navios
quando naufragam no meio dos teus braços
sei que há um corpo nunca encontrado algures no mar
e que esse corpo vivo é o teu corpo imaterial
a tua promessa nos mastros de todos os veleiros
a ilha perfumada das tuas pernas
o teu ventre de conchas e corais
a gruta onde me esperas
com teus lábios de espuma e de salsugem
os teus naufrágios
e a grande equação do vento e da viagem
onde o acaso floresce com seus espelhos
seus indícios de rosa e descoberta.
Não sei de que cor é essa linha
onde se cruza a lua e a mastreação
mas sei que em cada rua há uma esquina
uma abertura entre a rotina e a maravilha
há uma hora de fogo para o azul
a hora em que te encontro e não te encontro
há um ângulo ao contrário
uma geometria mágica onde tudo pode ser possível
há um mar imaginário aberto em cada página
não me venham dizer que nunca mais
as rotas não nascem do desejo
e eu quero o cruzeiro do sul das tuas mãos
quero o teu nome escrito nas marés
nesta cidade onde no sítio mais absurdo
num sentido proibido ou num semáforo
todos os poentes me dizem quem tu és.

2.
Ouvi dizer que há um veleiro que saiu do quadro
é ele que vem talvez na nuvem perigosa
esse veleiro desaparecido que somos todos nós.
Da minha janela vejo-o passar no vento sul
outras vezes sentado olhando o ângulo mágico
sinto a sua presença logarítmica
vem num alexandrino de Cesário Verde
traz a ferragem e a maresia
traz o teu corpo irrepetível
o teu ventre subitamente perpendicular
à recta do horizonte e dos presságios
ou simplesmente a outra margem
o enigma cintilante a florir no cedro em frente
qual é esse país pergunto eu
qual é esse país onde tudo existe e não existe
qual é esse país de onde chega este perfume
este sabor a alga e despedida
esta lágrima só de o pensar e de o sentir.
Não é apenas um lugar físico algures no mapa
é talvez o adjectivo ocidental
o verbo ocidentir
o advérbio ocidentalmente
quem sabe se o substantivo ocidentimento.
Está na palma da mão no nervo no destino
e também no teu corpo aberto ao vento do nordeste
é talvez o teu rosto alegre e triste - esse país
que existe e não
existe.

Eu não sei de que cor são os navios
sei que por vezes
no mais recôndito recanto
no simples agitar de uma cortina
numa corrente de ar
num ritmo
há um brilho súbito de estrela e bússola
uma agulha magnética no pulso
um mar por dentro um mar de dentro um mar
no pensamento.

Há um eu errante e mareante
não mais que um signo
um batimento
um coração polar
algo que tem a cor do gelo e do antárctico
e sabe a sul a medo a tentação
uma irremediável navegação interior
um navio fantasma amor fantástico."

Manuel Alegre

N.B. - ... sofremos um bocadinho menos.

frases que tinham tudo para dar certo

"Andaste imenso tempo a levar com ele"

a propósito de fins de tarde solarengos

Beirut - The Concubine

traduções

"If you wake up and you’re not in pain, you know you’re dead"

Provérbio Russo

amor (latim amor, -oris), s. m.

Mr. Darcy: If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes have not changed, but one word from you will silence me forever. If, however, your feelings have changed, I will have to tell you: you have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.

Pride & Prejudice

a propósito de coincidências

Ich liebe dich

estados de esp(s)írit(i)o

Julie & The Carjackers - Someone

N.B. - peço desculpa pelo trocadilho no título. É da fome.

somos todos...

... uns grandessíssimos filhos da minuta.

a propósito de (mais) um fim de tarde

"And in that moment, I swear we were infinite."

The Perks of Being a Wallflower